In this video, I speak about some stuff that makes us annoyed or angry sometimes. Arabs sometimes don't understand such things and they may keep doing it out of fun!
#arabic #levantine #annoying #gum #sound #voice #generator
Expressions used in the video:
بيزيدوا = بيزيدوها (byzeedoha)
literally: they increase it.
meaning: they increase the negativity of the matter, means that they do the same bad thing again and again.
حطّ العالَم بِ المِقلاية (hott el-3alam bel me2laye)
literally: put people in the pan
meaning: to speak about people badly / in a negative way and only see the negative side.
نضَوِّي عليا (ndawwi 3alayya)
literally: to spot light on it (the matter)
meaning: to focus on it and speak it out
اللَّهمَّ أسألَك نَفسي (Allahumma as2alak nafsi)
literally: God! I only ask you about myself
meaning: I only care about myself, no one else
عَلقتُن وسخَة ('ale2ton wes5a)
literally: their fight is dirty
meaning: they may make a scene if you JUST spoke to them about something you don't like
Thanks to my members: Sasha, Stephen, Myematic, Umm Zakariya and Burgie
► Join this channel to get access to perks:
https://www.youtube.com/channel/UCo65IZihlwP204bleDDuAyA/join
If you need to practice slowly, here are my Podcasts on:
► Spotify: https://open.spotify.com/show/0cWlurz1wy2p9Z8CTrB18V
► Google Podcasts: https://podcasts.google.com/feed/aHR0cHM6Ly9hbmNob3IuZm0vcy83NjMyNmZjNC9wb2RjYXN0L3Jzcw?sa=X&ved=0CAMQ4aUDahcKEwiwrcqptsr0AhUAAAAAHQAAAAAQQw
► Amazon Music: https://music.amazon.com/podcasts/16b0ae1c-b59c-4916-b4d5-d3593dcf8c1c/rana-makhlouf
► Castbox: https://castbox.fm/channel/id4938919?country=us
► Pocket Casts: https://pca.st/2gc77dro
► RadioPublic: https://radiopublic.com/rana-makhlouf-85JQY0
FIND RANA ON:
► FACEBOOK: https://www.facebook.com/ArabicWithRana
► INSTAGRAM: https://www.instagram.com/rana.makhlouf.asho
► RANA'S ONLINE COURSES: www.arabic-with-rana.com