ミツバチの様子を見に来たのですが今日もミツバチの巣がスズメバチに襲われていました。これでは観察どころではありませんので、急遽粘着シートを買ってきてオオスズメバチの捕獲を行います。
入り口がかじられて色が変わっていてこのまま放置するとオオスズメバチが入れる大きさの穴を開けられてしまいます。オオスズメバチ相手なので怖いですがミツバチのためビビリながらも粘着シートを持って一匹目を狙います。
注意：オオスズメバチがミツバチを襲うのに夢中なので粘着シートで捕獲できていますが、それ以外の場面ではすごく危険なので真似しないでください。オオスズメバチの巣ができた場合は専門家に相談してください。
We came to check on the honeybees, but again today the honeybee nest was attacked by wasps. Since we could not observe the bees in this situation, we hurriedly bought adhesive sheets to capture the hornet.
The entrance had been gnawed and the color had changed, and if we left it as it was, the hornet would make a hole big enough to get in. I am afraid of the hornet, but I aim at the first one with the adhesive sheet even though I am scared for the bees.
Note: I was able to capture the hornet with the adhesive sheet because the hornet was so preoccupied with attacking the bees, but this is very dangerous in other situations, so please do not imitate me. If you find a hornet's nest, please consult a specialist.