A popular American vlogger is cast in a British film production of "Pride and Prejudice," but she struggles with her accent and a co-star who believes she isn't up to the role.