Before his death, Robbie Robertson opened up about one of rock history's most talked-about and long-running feuds: his complex relationship with Levon Helm.