Australian Bernard Tomic retired from his match against Japan's Yuta Shimizu on Friday due to illness, with girlfriend Keely Hannah having tested positive for Covid-19.