The reason why hypocrisy is so hated by God is because the hypocrite places himself in a position he has no right to be in. When we accuse ANYONE of ANYTHING we are assuming we have the power to do so. Over and over again in the Gospel we see our Lord straighten out those who judge the failures of others while ignoring their own. Chapter 2 of the Letter to the Romans has the exact same goal in mind.