Sometimes, the aftermath of the genetic transformation of a space marine is bearable. Sometimes, it leaves a long lasting curse. Blood angels are a good example of that, but why do you think there are no significant advancements to change it? Is it because the Emperor's technology and knowledge is lost? Or is it because it is believed to be the sacred mark of the creator, however vile?