В данном видео рассмотрен пример кодирования русского языка для BMW F30 с мультимедией CIC, но для Е серии и мультимедии CCC все работает аналогичным образом, только названия блоков могут немного отличаться.
Пост на драйв2 об этом https://www.drive2.ru/l/524200415953160002/