福岡県大川市にある風浪宮で,筑後地方の三大祭りの一つに数えられる「風浪宮大祭（おふろうさんまつり）」が開催されました。そのなかの神賑行事として日向の「ひょっとこ踊り」が奉納されました。子供たちは初めての参加だったとの事ですが、なかなかのキレのある「ひょっとこ踊り」でした。
築後三大祭祀之一的御房山祭在福岡縣大川市的御房山神社舉行。其中一個節日是火神舞，它被視為一項神聖的活動。雖然孩子們是第一次參加比賽，但他們表演的Hyottoko舞蹈非常犀利。
The Ofurosan Festival, one of the three major festivals in the Chikugo region, was held at the Ofurosan Shrine in Okawa City, Fukuoka Prefecture. As part of the festival, the Hyuga Hyottoko Dance was dedicated as a sacred event. It was the children's first time participating, but they performed a very sharp Hyottoko Dance.
#風浪宮大祭 #ちょっとこ #大川 #おふろうさん