This video describes the basic rebuild procedure for a hydro-static transmission commonly found on lawn equipment.
One step I was unable to capture on the video. The face of the motor was also scarred. I used 1000 grit wet sand paper to resurface the face. Without this step, you will get limited improvement on the repair.