Embrace the joy of Avurudu with abundant blessings and treasured traditions - Porapol gaheema, Coconut Fighting, Cultural Game, AN KELIYA, Hook Tugging, Cultural Game at “Wasath Siriya 2024”
“Wasath Siriya 2024”: State Sinhala & Tamil New Year festival on April 27
Traditional Outdoor Games You Can Play This Avurudu Season - in the vibrant festivities of the Sinhala & Tamil New Year at Galle Face Hotel's 'Galu Muwadora - Avurudu Gama'!
The “Wasath Siriya 2024” celebration for the Sinhala and Tamil New Year will take place on 27 April (Saturday) at Shangri-La Green, Galle Face, Colombo. This event, organized by the Welfare Society of the Presidential Secretariat along with other ministries, will be held from 7.00 a.m. to 5.00 p.m. with a number of New Year games and competitions. Additionally, there will be an inclusive segment open to all Sri Lankans, featuring 16 competitive activities. These include the “Pura Sariya” Standard Bike Race, Marathon Race, Sliding Tree, Tug of War, Wrestling, Candle Lighting, Balloon Burst, Elephant Eyeing, Toffee Pulling, Best Smile, and New Year Prince and Princess contests, catering to participants of all ages and interests. Also, there is a guest section for foreigners, embassies, foreign institutions, and nearby hotels, consisting of 10 events that can be enjoyed by foreign tourists. These include Elephant Eyeing, Wasana Muttiya Bindeema, Needle Threading, Sagayata Kiri Keweema, Balloon Bursting, Lime on the Spoon race, Musical Chairs and Musical Hats competitions, Bun Eating contest, and Drinking Milk with a Soothe.
Ankeliya (tugging the horn)
Many Avurudu games signify more than just fun and frolic, having their roots in astrology, indigenous traditions or Sinhalese and Tamil customs. Ankeliya, for instance, can be considered a fertility rite, conducted on behalf of the Goddess Pattini, the patron deity of fertility and health. In this game, two teams, the uda pila and yata pila (the upper team and lower team) meet at the ang-pitiya (tugging field), which should contain a strong tree (the ang-gaha, or horn tree). Each division has a forked sambur horn or a similar shaped wooden replacement, both of which are interlocked and attached to the tree. The idea of the game is pretty simple; both teams tug at a rope which is fixed to the horns (think tug-o-war with a local twist) until one of the horns is damaged or broken. The team whose horn remains intact is declared the winner!
Porapol Gaseema
This is one of those Avurudu games which has associations with religious tradition. Just like ankeliya, porapol gaseema, or porakeliya is seen as a ritual invoking the blessings of Pattini, and consists of two teams, the uda pila and yata pila. However unlike ankeliya, there is that perpetual risk of being injured by a flying coconut, but hey, that just adds to the excitement of the thing.
In porapol gaseema, the two teams take it turns to throw coconuts at each other. A player from one team hurls a coconut towards the player from another team, who is supposed to block the nutty missile with a coconut of his own. The game continues in this (rather dangerous) vein until most of the coconuts from one team have cracked. The team with the most number of intact nuts is adjudged the winner.
Typically, before the game begins, a kapu mahatthaya invokes divine blessings for the safety of the players, as well as prosperity for the whole community. Still, getting hit in the face with a coconut can’t be a fun experience, so we advise caution if you do not have excellent reflexes and exceptional hand-eye coordination.
உள்நாடு மற்றும் வெளிநாட்டு பெருந்திரளான மக்களின் பங்கேற்புடன், “வசத் சிரிய 2024” புத்தாண்டுக் கொண்டாட்டம்
“வசத் சிரிய – 2024” சிங்கள மற்றும் தமிழ் புத்தாண்டு கொண்டாட்டம் 27.04.2024 காலை 7.00 மணிக்கு கொழும்பு ஷங்ரிலா பசுமை மைதானத்தில் ஆரம்பமாகியதுடன், உள்நாட்டு மற்றும் வெளிநாட்டு பெருந்திரளான மக்கள் ஆரம்பம் முதலே இந்நிகழ்வில் கலந்துகொண்டனர்.
ஜனாதிபதி ரணில் விக்ரமசிங்கவின் பணிப்புரைக்கு அமைவாக தேசிய பாதுகாப்பு தொடர்பான ஜனாதிபதியின் சிரேஷ்ட ஆலோசகரும் ஜனாதிபதி பணிக்குழாம் பிரதானியுமான சாகல ரத்நாயக்க மற்றும் ஜனாதிபதியின் செயலாளர் சமன் ஏக்கநாயக்க ஆகியோர் அமைச்சுகள் மற்றும் அரச நிறுவனங்களை இணைத்து இந்த புத்தாண்டு கொண்டாட்டத்தை ஏற்பாடு செய்திருந்தனர்.
அரசதுறை, திறந்த துறை மற்றும் விருந்தினர் துறை ஆகிய 03 பிரிவுகளின் கீழ் பல போட்டிகள் நடத்தப்பட்டதுடன்,இதில் அமைச்சுக்கள் மற்றும் அரச நிறுவனங்களின் ஊழியர்கள், அவர்களின் குடும்பத்தினர், நண்பர்கள் மற்றும் நாட்டின் பல்வேறு பிரதேசங்களைச் சேர்ந்த மக்கள் இதில் கலந்து கொள்கின்றனர்.
“வசத் சிரிய – 2024” புத்தாண்டு அழகன் – அழகியை தெரிவு செய்யும் போட்டி இன்று மாலை 6.00 மணியளவில் ஆரம்பமாகும். நாட்டின் பிரசித்தமான பாடகர்கள் குழுவினால் INFINITY வாத்திய குழுவுடன் இணைந்து நடத்தப்படும் “வசத் சிரிய 2024” இசை நிகழ்ச்சி இரவு 7.00 மணிக்கு குறித்த வளாகத்திலேயே நடைபெறவுள்ளது.