In a rare interview, Dame Judi Dench reflects on her new film, travelling to India, ageing, and keeping on the go.