Pierwszy z III odcinkowej serii , gdzie oddamy głos przedwojennym mieszkańcom Breslau, dzisiejszego Wrocławia. Na łamach swoich wspomnień zabiorą nas przez kolumny uchodźców w siarczystych mrozach, klaustrofobiczne piwnice w płonącym mieście, jak i po gruzowiskach pięknych niegdyś ulic.