發明者說明：
「蝶古巴特雙劑拼貼技法」自2008年由「台灣敏愛」原創發明至今，已在全球各地掀起革命性之改變，讓更多對於拼貼藝術愛好者能夠輕鬆地製作作品，且深受各級教學單位之喜愛，在世界各國幾乎已經成為教學過程中的必需品。但也因為「雙劑拼貼技法」廣受歡迎，因此造成許多魚目混珠的仿冒品充斥市面，再加上許多教學者並非由我們直接傳授相關技術，因此在多次口耳相傳的誤導下，產生了許多錯誤的觀念與操作方法，反而對學習與實作造成阻礙。
產品簡介：
本產品型態與膠水不同，為半固態凝膠，施作時請注意要塗勻，乾燥時間亦較長，好處是可以慢慢貼，紙張也不容易起皺紋，缺點是貼完後等久一點才會全乾燥（建議靜置48小時以上，且和吹風機是否已吹乾無關，因為仍須讓它有足夠的膠合反應時間）。
本產品免摻水即可直接用於絕大多數之織品布料，Ａ膠用於拼貼圖案下方與織品布料之接觸面，Ｂ膠則於貼妥後再於拼貼圖案上層均勻塗佈一層，並放置於陰涼環境中約48小時後即可進行洗滌。
趕時間的話則可用吹風機吹乾，再用熨斗（勿開蒸氣）輕壓輕燙10至15秒，等涼了以後即可與水接觸，但因硬化反應尚未全部完成（至少需48小時以上），此時仍不建議強力搓洗。
由於Ａ膠乾燥後仍保持黏性（為所有膠類中黏著度最強的），因此在拼貼過程中就可以放慢腳步來仔細構圖（未完成時請罩上適當之遮蔽物，以免塵屑掉在上面影響黏性），等確定好紙張擺放位置後，再使用Ｂ膠由紙張中央以放射狀向外塗佈，此ＡＢ二膠均須超過紙張邊緣約半公分左右，且Ｂ膠須超過Ａ膠範圍，以製作出類似護貝之完整包覆效果，最後再將多餘之黏膠往外輕輕刮除並使其完全乾燥，即算完成。
使用說明：
1.塗上Ａ膠之後不用吹到全乾，如此反而降低了黏性，根據我們的實驗，Ａ膠只要吹到不會很濕、不會被手又黏起一些膠就可以了；甚至如果是同時連續做很多作品時，Ａ膠可以連吹乾都不用，放著等它自己稍微乾掉，把最後一個胚體塗好Ａ膠之後，再直接回到早先的第一個胚體直接進行拼貼即可，很多同好會把Ａ膠吹到全乾才開始拼貼，其實這樣反而會貼不牢，這不是Ａ膠品質不好，而是當初以訛傳訛之後的下場。
2.只有經常要水洗的織品才會需要使用到Ａ膠，像是汗衫、衣服，如果是環保袋等胚體，其實用Ｂ膠就綽綽有餘了。
3.Ａ膠的延伸用途，是透過乾後仍保持黏性的缺點，讓拼貼速度可以放慢，並且可以反悔，這對於新手上路，或是大面積複雜構圖，都有意想不到的幫助。
4.超過40磅的厚紙，請不要使用任何種類的凝膠來拼貼，而是應該使用膠水，因為紙張太厚，底下的凝膠不容易排擠出來，反而容易造成作品表面凹凸不平，況且厚紙也不用擔心會皺的問題，所以不需要用凝膠來貼厚紙。
5.玻璃陶瓷胚體上的拼貼不要使用Ａ膠，因為會產生很難處理的膠痕與空氣氣泡，讓作品變得很難看，而且因為氣泡擠不出來，日後遇到熱脹冷縮時容易破壞作品品質。
釋疑：
「雙劑拼貼技法」中所使用的第一劑（Ａ膠），只要在織品上均勻塗抹，再用膠刷的毛尖以垂直方向將膠戳入纖維縫隙中，如此就可保證在表面都能佈滿，而不致產生無膠的空隙，並因而影響牢靠度。Ａ膠塗抹的範圍大致上和圖案一樣就可以，除非是要整面拼貼，否則Ａ膠不要塗超過圖案太多範圍，大約超過5mm就很夠了。在塗的過程中切記下方要墊個塑膠片，不然塗的過程中會滲透到另一邊，並因此造成許多後續困擾。
再來就是很多人因為弄不清楚到底是否有塗得均勻或份量夠不夠，於是就一直塗抹而造成太多太濕，因此才會在前面說過：「在素材上均勻塗抹，再用膠刷的毛尖以垂直方向將Ａ膠戳入纖維縫隙中...。」這個小動作有做的話，既省膠又保證都有塗到。
而且請各位特別注意：「Ａ膠有黏性就好！」太黏的Ａ膠對於製作上將會產生許多困擾，很容易因為想反悔重新構圖，卻因為Ａ膠太黏而無法順利拉起拼貼紙，而導致圖案破裂。所以說，Ａ膠並不是愈黏愈好，恰到好處才是重點。至於市面上有些仿冒的Ａ膠強調說因為黏性不佳卻反而增加其黏性，這其實是為了掩飾其原料品質不良，以及技術欠佳而杜撰的托詞。
接下來則是要注意素材是否為全新漿燙過的，由於布纖維中有維持硬挺的漿劑，所以其實膠並不是抓住纖維，而是隔了一層漿劑，並因此讓人產生黏不住是膠的品質不佳的錯覺，這要在製作前先予以釐清才不致造成誤會。
Ａ膠塗好之後請先大致將要拼貼的那一面吹到不濕，並利用還有黏性的特點準備拼貼（這也是為何雙劑拼貼法可以紅到國際市場上的原因之一）。但這個吹乾動作也同時是最多人會犯下嚴重錯誤之所在：「吹得太乾會造成黏性降低，強度因此打折。」請注意這裡所謂的吹乾是指手觸不濕就好，但是還是會感覺很黏手才對，請務必釐清濕與黏的差別，若是吹到完全乾燥，那麼黏著性一定會降到很低，如此反而就喪失使用Ａ膠的意義了。
貼上圖案後要用乾燥且乾淨的紙張、抹布或拓印棒等用力壓緊圖案且愈緊愈好，每壓三次左右就將紙張、抹布或拓印棒等已沾染到Ａ膠的部位換個位置繼續壓，或是清洗乾淨後吸乾水分繼續壓，這個步驟絕對要札實，因為是牽涉到作品使用年限的問題，千萬別嫌麻煩。
當圖案都確定貼妥後，請由「反面」將整個素材吹到極乾，但不是由拼貼圖案的那一面，這樣才能確保拼貼膠能抓得住圖案。最後等素材冷卻後就可以使用Ｂ膠，由圖案中心點向外放射狀均勻塗抹，塗抹的範圍要超過圖案，並且要覆蓋住Ａ膠的範圍，如此才不致於造成沾染灰塵而產生圖案邊緣變髒。
塗好Ｂ膠之後，可利用非完全乾燥（些微濕潤）的抹布或拓印棒等將多餘的Ｂ膠去除，不常水洗的作品可以去除多一些，經常要水洗的則不要除膠除得太徹底，如此亦不會造成作品亮亮的（其實洗幾次之後也就不亮了）。基本上Ｂ膠是作為抵抗外界摩擦的保護層，因此根據物理原理，Ｂ膠不可能是軟膠，也就是說不能指望Ｂ膠貼出來的作品質地柔軟，因為軟的物質不耐磨，請大家要搞懂這其中的基本觀念。還有人為了要耐洗，所以最後在作品上塗「漆」，這絕對是大錯特錯的方式，千萬別犯這種不該犯的錯誤。
客服：0800-881990
諮詢：LINE@Decoupage
官網：www.TaiwanMingAi.com
Instruction:
This product is different from the ordinary glue as it’s in jelly mode. Please apply the coating on object evenly when use. It will take some more time on drying.
The advantage of this product can take time on pasting, and not easy to get crumple on paper.
However, it will take time on drying after pasting (Suggest setting over 48 hours in room temperature. It does not matter whether the object is dried completely by using hair dryer or not.
The main point on longer drying time is that need to make sure A Sustained Viscous has enough time on agglutination effect on object.)
This product can apply on most of fabrics directly with water free. Use Glue A on back side of the picture and stick on fabric surface.
Then apply Glue B evenly on top of the picture and set the object in a cool environment for 48 hours before wash.
The hair dryer can be used for shortening the drying time, then iron the object gently about 10 - 15 seconds (remember to switch the steam function off). Also, the object can be washed wash when it’s cool enough. However, please note that it will take at least 48 hours to complete the solidification process, therefore, should not force to scrub the object.
Glue A keeps stickiness still after dry (the best adhesion force in glue kind), therefore, you can take time on composition of pictures during pasting process (should cover the object with some proper goods in order to avoid the dust which might affect the stickiness).
Apply Glue B on top of pictures in radial direction from the center of paper. Also please note Glue A and Glue B should be exceeded around 0.5cm from the paper edges.
The apply area of Glue B should be bigger than Glue A in order to provide similar effects of lamination.
Then wipe the extra glue toward the edges at final stage, and make sure it’s dried completely.
コラージュ用強力グルー(水使わない)A
特色と使用説明：
液体のりと違い、半固体グルーなので、ムラがなく塗布する必要があるし、乾燥時間も長い。長所はゆっくり貼れるし、紙類も皺が出にくい。短所は貼り終わったら、全乾燥するまで、時間がかかる（静置48時間以上がお勧め。ドライヤーで乾燥したといっても、結合接着現象が出るまで時間が必要）。
水を使わずに織物生地に貼ることができる。Ａ液をコラージュ図柄の裏と織物生地の間に塗布、そして、コラージュ図柄の表にＢ液を均一に塗布し、日陰に約48時間置いてから、洗濯できる。
急ぎでしたら、ドライヤーで乾かし、そしてアイロン（スチームを使わずに）で10から15秒間軽くあてる。温度が下がると、水との接触ができる。硬化反応が完全にできてないので（せめて48時間以上が必要）、乱暴に洗濯するのがお勧めしません。
Ａ液が乾燥しても、粘着力が残るので（グルー類に粘着力が一番強い）、コラージュ過程にゆっくりと構図が確認できる（塵等が付いたら、粘着力が落ちるから、完成前にカバーで覆って下さい。）。紙の置く位置を確認してから、Ｂ液を紙中央より放射状で外向に塗布する。ＡＢ二液とも紙縁の0.5センチを塗り超える必要がある。しかも、Ｂ液はＡ液範囲よりやや多く超えるように塗布し、ラミネート効果を出す。最後に余ったグルーを外向に軽く取り除き、完全乾燥したら、出来上がり。