President Trump is eyeing an executive order to dismantle the Education Department, which has placed dozens of staffers on leave in what their union says is a move to encourage resignations.