The psychiatrist and author of “Dopamine Nation” wants us to find balance in a world of temptation and abundance.