Es la canción rusa ("Las grullas", "Zhuravli", "Журавли́", 1969) más popular tras la Segunda Guerra Mundial, con música del ucraniano Yan Frenkel (1920-1989) y letra de Rasul Gamzatov (1923-2003).
Se fraguó después de la visita del poeta al Parque de la Paz en Hiroshima (Japón) y conocer la historia de la niña Sadako Sasaki : por efecto de la bomba atómica enfermó de leucemia y se afanó a diario en hacer 1000 grullas de papel para, según la leyenda japonesa, ser curada por ellas. En la tarea le ayudaron amigos y compañeros de colegio, pero no pudo concluír su sueño.
La historia conmovió al poeta que trasladó la leyenda a los soldados desaparecidos en las guerras.
Versiones del bajo-barítono Abdrazákov y del barítono Hvorostovsky, a quien también esta canción despidió en su funeral (2017)
00:01 Presentación
00:56 Abdrazákov, bajo-barítono ruso
05:14 Hvorostovsky, barítono ruso
10:36 Despedida al féretro de Hvorostovsky (2017)
- VERSIÓN DEL AUTOR DE LA CANCIÓN :
https://www.youtube.com/watch?v=zZgqdUzpEGA&lc=UgwiZSA7rfiUPWmvgjV4AaABAg
OTRAS INTERPRETACIONES DE HVOROSTOVSKY :
EL MURMULLO DE LOS ABEDULES :
https://www.youtube.com/watch?v=ZFEY0eXLilI
O SOLE MIO :
https://www.youtube.com/watch?v=vvHK5VMmEHY
TORNA A SURRIENTO :
https://www.youtube.com/watch?v=YsQUoSQzzwA
KATYUSHA :
https://www.youtube.com/watch?v=k-EDhzOQaKw
ELEGÍA :
https://www.youtube.com/watch?v=_WwvoLGmtk8
OCHI CHERNYE :
https://www.youtube.com/watch?v=WSECZR3uNRE
DICITENCELLO VUIE :
https://www.youtube.com/watch?v=Wk0dDFMiDK4
EN LAS COLINAS DE MANCHURIA :
https://www.youtube.com/watch?v=uY7tnFmfV_Y
NON TI SCORDAR DI ME :
https://www.youtube.com/watch?v=0fhtE-F2zRY
CANZONETTA SEMPLICE :
https://www.youtube.com/watch?v=Tj9YMOVY_sE
MARI :
https://www.youtube.com/watch?v=NMQGJJ717mc
GORI, GORI, MOYA ZVEZDA :
https://www.youtube.com/watch?v=Fr_aUo5BFXs
FENESTA CHE LUCIVE ::
https://www.youtube.com/watch?v=NKLXst-Dbls
CORE 'NGRATO :
https://www.youtube.com/watch?v=4qDXOXsO5iY
ADVERSIDAD Y ESPERANZA :
https://www.youtube.com/watch?v=jxHZR4AZ-iY
VALS DEL ENCUENTRO CASUAL :
https://www.youtube.com/watch?v=p9UJxscmE9Q
TOI ET MOI :
https://www.youtube.com/watch?v=AwoRxDyhIa0
CANCIÓN DEL TOREADOR :
https://www.youtube.com/watch?v=Zr2HO1cg7ZQ
LA CI DAREM LA MANO :
https://www.youtube.com/watch?v=hZQTqzeJbkw
PIETÀ, SIGNORE :
https://www.youtube.com/watch?v=vBqXLJGagPQ
CAMINOS :
https://www.youtube.com/watch?v=8vrgeMopedw
LA VIA :
https://www.youtube.com/watch?v=KfU7ESili0Y
TERNURA :
https://www.youtube.com/watch?v=tTQuZlGzki0
MUSICA PROIBITA :
https://www.youtube.com/watch?v=AockJnTtphU
NO DESPIERTES RECUERDOS :
https://www.youtube.com/watch?v=2GOuerF8XDQ
EN UN LEJANO LUGAR :
https://www.youtube.com/watch?v=74IUbY-1a_E
VIVERE :
https://www.youtube.com/watch?v=RusCLEimh8o
SUONI LA TROMBA :
https://www.youtube.com/watch?v=gIZ6yg3Ud30
MI MOSCÚ :
https://www.youtube.com/watch?v=SRp4D6aqgsY
ORRIBILE LO SCEMPIO :
https://www.youtube.com/watch?v=t7dRp5kRoiI
LARGO AL FACTOTUM :
https://www.youtube.com/watch?v=xMaxZhxTwLk