(English Below)
ปรากฏการณ์ ‘หมูเด้ง’ ลูกฮิปโปฯ แคระแห่งสวนสัตว์เปิดเขาเขียวที่กำลังได้รับความสนใจทั่วโลก รายการ Talk of The Cloud จึงพาไปคุยกับกลุ่มคนที่อยู่เบื้องหลัง พวกเขาต่างทำงานอยู่ในสวนสัตว์และตัดสินใจสร้างเพจเพื่อเล่างานที่ตัวเองทำ พร้อมเสิร์ฟความน่ารักของสัตว์ให้คนอื่น ๆ ได้สัมผัสเหมือนกัน จนกลายเป็นจักรวาลเพจสวนสัตว์เปิดเขาเขียวที่สร้างกระแสให้สวนสัตว์ในวันนี้
คนที่อยู่เบื้องหลังที่ว่าได้แก่ อรรถพล หนุนดี Zookeeper ของหมูเด้ง และเจ้าของเพจ ขาหมู แอนด์เดอะแก๊ง จุดเริ่มต้นของจักรวาลนี้ ตามมาด้วย ปิยะพงษ์ ชิณเดช นักวิทยาศาสตร์ที่เปิดเพจ ZOO 101 ให้ความรู้เกี่ยวกับสัตว์ อารีรัตน์ ทับทิม เจ้าหน้าที่สื่อการศึกษา ใช้ฝีมือศิลปะสร้างเพจให้ความรู้เจาะกลุ่มเป้าหมายเป็นเด็กโดยเฉพาะ ผ่านเพจ EDU zoo say และ วณพล อินทร์สุวรรณ นักเทคโนโลยีสารสนเทศ หนึ่งในแอดมินเพจหลักของสวนสัตว์เปิดเขาเขียว พวกเขาจะมาเปิดเผยวิธีการทำเพจ สร้างคอนเทนต์ที่มีผลผลิตเป็นความโด่งดังของสัตว์ในตอนนี้
The 'Moo deng' (Bouncing Pig) phenomenon explained. Featuring how the pygmy hippo of Khao Kheow Open Zoo, has gained global attention. In this episode of Talk of The Cloud, we talk with the people behind it. They work at the zoo and decided to create a page to share their work, delivering the cuteness of the animals to others. This has led to the creation of a whole universe of Khao Kheow Open Zoo pages, making waves for the zoo today.
The people behind this are: Attapon Nundee, the Zookeeper of 'Moo deng' and owner of the page 'Khamoo and the Gang,' which started this universe. Following him is Piyapong Chinnadet, a scientist who runs the page ZOO 101, providing knowledge about animals. Areerat Thapthim, an education media officer, uses her art skills to create a page targeting children, EDU zoo say. Finally, Wanapol Inthasuwan, an IT specialist and one of the main admins of the Khao Kheow Open Zoo page. They will reveal how they run the pages and create content that has led to the current fame of these animals.
กำกับ : ศวิตา ศีลตระกูล
ครีเอทีฟ : เพ็ญสินี ธิติธรรมรักษา
ช่างภาพ : ศวิตา ศีลตระกูล, เมธี สมานทอง
ลำดับภาพ : ศวิตา ศีลตระกูล
ควบคุมการผลิต : วรัมพร ศิริสวัสดิ์
นักศึกษาฝึกงาน : กุลนิษฐ์ บุญยะสิมะ, ปิยทัศน์ วาระมุลณี
ติดตาม The Cloud ได้ตามช่องทางต่างๆ ดังนี้
https://readthecloud.co
https://www.facebook.com/readthecloud/
https://twitter.com/readthecloud
https://www.instagram.com/readthecloud.co/