Original link from RABB!TxPARTYチャンネル on YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=M80TGzlZdsM&t=259s
Links on gendered Japanese and onee-kotoba:
1. https://www.tofugu.com/japanese/queer-japanese/
2. https://www.tofugu.com/japan/lgbtq-identities/
"Jungle C" character song: https://www.youtube.com/watch?v=_BemTugDwvs&list=PLH46lnrtP59JLT3KUshqQ5uT8GS7NHq_p&index=2
I most likely got some things wrong while translating this bit, so please let me know in the comments, and I'll correct them in the YouTube captions.
Seiyuu featured in this video (name in kanji - color used when speaking):
Eguchi Takuya (#江口拓也 - pink)
Hirose Daisuke (#廣瀬大介 - green)
Hayama Shota (#葉山翔太 - light orange)
Copyright Disclaimer under section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing.
All rights and credits go to their respective owners.