🌎한국어 번역이 고난이도인 이유? 오늘은 러시아 통번역사 에바님을 모시고 이야기를 나눠봤습니다!🌎
0:00 인트로
0:43 1세대 번역가들
1:04 한국에 오게 된 이유
2:09 한국어는 어려운 편인가요?
7:54 한국어 표현력이 미친 이유
9:13 번역하다가 생겼던 웃긴 상황
11:34 한국어 번역하기 힘든 이유
14:07 번역하며 느낀 문화차이
15:46 한국어vs러시아어vs영어
-
세상연구소에서 출연자를 모집합니다. 아래 링크를 눌러주세요.
https://forms.gle/HPC9wC5pZujX6oS46
또는
[email protected] 로 문의해주세요
-
#한국어 #외국인 #문화차이 #외국인반응 #한글