To activate dual subs, turn on the English subtitles in the options menu.
Sorry about the reduced audio/video quality. I did not bring my vlog camera to Norway for this one as I was not planning to do any vlogs. So this one is shot using a normal smartphone.
Welcome to episode 26. I'm in Bergen for a mandatory safety course. I hope you will enjoy this little Vlog. In this video I'm also testing out a new subtitle format. This will be the last test before I decide on a permanent solution moving forward. The Norwegian subtitles are hardcoded into the video. The English subtitles can be turned on and off, depending on what you prefer. I hope this solution will make everyone happy. The real downside to this solution is that it will not work on phones. So if you watch these videos on your phone, you are better off by turning the subtitles off and having only the Norwegian subtitles. Think of it as a challenge. You are now playing the game at an intermediate level. And you will probably understand more than you think.
Learn Norwegian in a natural way with a native west Norwegian speaker. This video is texted in both Norwegian and English. Sorry if the English translation is a bit weird or grammatically wrong. I strive to translate as directly as possible to give you an idea of the actual sentence structure used in the Norwegian language. This does not always make a lot of sense when translated to English directly.
Stay tuned for more videos like this.