TITLE: Announcements on an Express bound for Kyoto
車内放送の英文を公開しています↓
https://blogs.yahoo.co.jp/haruki1127sport/15198570.html
そのほかの車内放送はこちらから↓
https://www.youtube.com/playlist?list=PLpkTgxvE15kosWsMLSrAA-YoH_Cz9gH59
---------------------------------
ご視聴くださいまして誠にありがとうございます。
橿原神宮前発、京都行き急行の車内放送です。
ほぼ全区間で英語放送が使用されており、状態も良好です。また竹田、東寺到着時には４か国語放送が使用されています。
シリーズ２１で収録しましたので音質は良好ですが、併結相手が丸屋根の旧型車だったため、終始ノイズ音が混入しております。
途中大和西大寺で乗務員の交代がございます。
「Time’s Place西大寺」の案内も収録しております。どうぞ最後までお楽しみくださいませ！
☆放送に関してはICレコーダーに外部マイクを使用して録音しました。
【リクエストについて】チャンネルの概要欄をお読みください。
【動画の使用について】動画の無断使用および転載は固くお断りしています。動画内のコンテンツをご使用の場合には、必ず事前にお申し出ください。
ブログへのリンク：http://blogs.yahoo.co.jp/haruki1127sport
Twitterはこちら：https://twitter.com/yyyy_yatatetsu
--------------------------------
Thank you for watching my video!
This is the Japanese railway Kintetsu's in-car automated announcement.
Recorded in a through service from Kashihara Line to Kyoto Line, an Express bound for Kyoto.
4-language announcement was done at Takeda and Toji.
The Express service for Kyoto runs every 15 minutes. Be aware one of them does not go to Kintetsu Kyoto station: through service to Karasuma subway line from Takeda.
The conductors change once at Yamato-Saidaiji station.
*The announcements in this video were recorded by IC-recorder with exit mic.
Attention: any reprints without my permission are not allowed. Contact me in advance.