The FBI says it arrested a 21-year-old Washington state woman in the fatal shooting of Minnesota native Chris Maland, a U.S. Border Patrol agent working in Vermont.