Federal workers received an email on Saturday instructing them to document five things they accomplished in the past week, and Elon Musk said those who don't reply would risk losing their jobs.