極ツクヨミ - BGM - 白視点 - 月下彼岸花 - Wayward Daughter - FF14
P1 BGM [ 00:01 ] P2 BGM [ 02:03 ] FinalPhase BGM [ 04:04 ] === ↓↓↓ 歌詞 ↓↓↓ === https://www.youtube.com/playlist?list=PL861dH4E7sW4fCCZbd7cCIMAGpQwUnVez
Tsukuyomi Extreme - Theme OST FFXIV - the Minstrel's Ballad: Tsukuyomi's Pain
パッチ4.3に追加された「極ツクヨミ討滅戦」です。
_______________________________________________________________
SongTitle: Nightbloom - [ 00:01 ]
月下美人 〜蛮神ツクヨミ前哨戦〜
MusicCompose: Nobuo Uematsu - 植松伸夫
Arrangement: Kenichi Kuroda / 黒田 賢一 & Masayoshi Soken / 祖堅正慶
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
SongTitle: Lunacy - [ 02:03 ]
狂える月夜 〜蛮神ツクヨミ討滅戦〜
MusicCompose: Masayoshi Soken / 祖堅正慶
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
SongTitle: Wayward Daughter - [ 04:04 ]
月下彼岸花 〜蛮神ツクヨミ討滅戦〜
MusicCompose: Masayoshi Soken / 祖堅正慶
Lyrics JP: Natsuko Ishikawa / 石川夏子
Lyrics EN: Michael-Christopher Koji Fox
_______________________________________________________________
FF14 BGM - Youtube PlayList
https://goo.gl/qfEUx3
___________________________
Wayward Daughter - Theme of Tsukuyomi Lyrics
月下彼岸花 -ツクヨミ討滅戦- 歌詞
------------------------------------------------------------------
華は 装束く
意味 ひとひらを
定めしや 我生くを 断ち翻して
さあ いざ――
Westward lies bleed t'ward the east
Wayward daughter, step into the night
Restless eyes, blind to the beast
Barren waters yield unto the tide
寄る辺の 月は
紅蓮に 冴えて
遺せしは 抗いの 名残のみなれど
さあ いざ――
------------------------------------------------------------------
この歌詞は[2018/06/20]にオフィシャルブログに掲載された公式の歌詞です。
(https://jp.finalfantasyxiv.com/pr/blog/002393.html)
日本語パートは、ツクヨミとなった彼女の気持ち。
対する英語パートは、彼女を抑圧し、束縛する者たちの声を
厳めしい男性コーラスで表現し、
曲全体を通して、双方が掛け合いをする構成となっています。
彼女もまた、自分を解放するために戦い続けた、紅蓮の解放者なのである......
当初の設定に書かれた、その一文を、最後に歌詞へと込めたのだそうです。
_______________________________________________________________
FF14 - 極ツクヨミ討滅戦 [ 白視点 ]
FFXIV - the Minstrel's Ballad: Tsukuyomi's Pain [ Whm Pov ]
2018/05/23 - Final Fantasy XIV Patch Version 4.30
ファイナルファンタジーXIV 紅蓮のリベレーター STORMBLOOD
#FF14 #BGM #FFXIV #OST
_______________________________________________________________
.