吹替の1つの魅力にセリフの言い回しの面白さが
あります、長セリフではないですが心に響く
掛け合いの演技を中心に、ご紹介します。
第22回は、数多い潜水艦映画の中でもトップに名が挙がる
トム・クランシーの処女作を原作にした1990年の映画
『レッド・オクトーバーを追え』です。
さらに、通常は英語音声に付ける日本語字幕を
吹替セリフ全てに、付けましたので
文字情報としても、お楽しみ頂けます。
■作品情報
・レッド・オクトーバーを追え (1990) ※ソフト版
・マルコ・ラミウス役- ショーン・コネリー (小林 清志)
・ジャック・ライアン役 -アレック・ボールドウィン (富山 敬)
・バート・マンキューソ役- スコット・グレン (納谷 六朗)
・他、多数