Տամարայի ծննդյան տարեդարձն է: Նա խնդրում է Մուշեղին կազմակերպել իր ծննդյան արարողությունը: Թեև Մուշեղն ընդդիմանում է Տամարայի առաջարկին, այնուամենայնիվ Տամարային հաջողվում է համոզել նրան:
У Тамары день рождение. Она просит, Мушег организовать ee именины. Хотя Мушег не желает принять предложение Тамары, ей удается убедить его.
It’s Tamara’s birthday. She asks Mushegh to organise her birthday party. Although Mushegh is
unwilling to accept Tamara’s suggestion, Tamara manages to convince him.