kofi: https://ko-fi.com/nemuu52972
Reupload with some re-subs because it was so terrible. Super bad timing, just plainly ignoring the parts I couldn't hear properly, and just leaving out simple Japanese like Sou desu ka, Hai probably because I was lazy. How the heck did that old video even get 10k views without 90% dislikes? No wonder I felt 0 stress and finished #15 and #16 in a single day.
Old upload was me recording the subtitle software too since I didn't know how to burn in subtitles which made the video end up like 10fps with my $200 second-hand computer. You can still see it in #15.
This channel and video are not monetized, because Youtube says: Channel uses someone else's content without making changes that add significant value.
I own nothing except the subs, intro, and outro. Please forgive me if there are any mistakes that I overlook, there are hundreds of sub lines and re-rendering a video takes hours on my potato second-hand computer.
Sub requests: my kofi, Twitter DM, or email [email protected]