In this season’s final episode, we travel to the magical island of Gozo, where ancient traditions meet new ideas.
Join Clare as she explores Il-Qawra Tad-Dwejra with Petra, a Czech herbalist who has embraced Gozo’s wild flora. Discover the hidden power of local plants, from calendula-infused oils to teas and medicinal tinctures. Learn how nature’s bounty can heal and nourish as we forage for herbs and uncover their secrets. Don’t miss this inspiring adventure into Gozo’s natural wonders!
---
Find out more about The Local Traveller on
Facebook: www.facebook.com/thelocaltravellermalta
Instagram: www.instagram.com/thelocaltraveller_malta
----
The Local Traveller follows Clare Agius as she explores Malta and Gozo in search for their many hidden gems. Sit back as Clare uncovers the Maltese Islands' culture, cuisine, and natural heritage with the help of a few friendly locals.
Credits:
Presenter: Clare Agius
Guests:
- Petra Visková
- Kevin Cauchi
- George Mercieca
- Jamie Camilleri
Photography:
- Fabian Mizzi
- Noel Pace
Videography: Creative Corner
Drone footage:
- Salvu Vella
- Anthony Axiak
Research:
- Heritage Malta
- Clare Agius
- Fabian Mizzi
Script & Production: Clare Agius
Director: Fabian Mizzi
Opening Song: Semplicità by The Travellers
Special Thanks:
- Kunsill Lokali Ghajnsielem
- Direttorat Tal-Kultura Ta' Ghawdex
- Xewkija Bocci Club
English Translation and Subtitles are funded by Malta Arts Council.
Translators:
Warren Taliana, Martina Caruana, Martina Cremona, Amina Baldacchino, Nathlin Johnson, Alessia Sciberras, Gianuaria Crugliano from the Department of Translation, Terminology and Interpreting Studies.
Faculty of Arts, University of Malta
All Rights Reserved 2025 - Clare Agius - One Group