【Hakos Baelz】一生窮困的農民阿Bae在異世界第一次體會到工作跟擁有金錢的快樂...結果沒想到才一轉眼馬上就抽扭蛋抽到破產了XD【Hololive中文翻譯】

總覺得好像前幾天課金的我(

【Hakos Baelz】
https://www.youtube.com/@HakosBaelz
【Cecilia Immergreen】
https://www.youtube.com/@holoen_ceciliaimmergreen
【Shiori Novella】
https://www.youtube.com/@ShioriNovella
【IRyS】
https://www.youtube.com/@IRyS

【來源 / Source】
≪ENigmatic Recollection: Chapter 2≫ Peasant the Bae Returns. #1
https://youtu.be/7bOe38rP7JQ
【ENigmatic Recollection】 I hit my head... tehe ouchie owowowow ouchie ouchie owowowo
https://youtu.be/cyLsX20esBE
The Plot Begins【ENigmatic Recollection: Season 2】
https://youtu.be/zCWoxMbOZPk

【片尾動畫 / Ending animation】
https://fxtwitter.com/MegaJujube/status/1647431527280816128
來自live 2D爸爸Jujube的推特

【片尾音樂 / Ending Music】
Bluesed and Abused - Quincas Moreira
取自Youtbe Audio Library

#hololive
#ホロライブ
#hakosbaelz
#baelz
#ハコス・ベールズ
#hololive中文翻譯
#hololiveenglish
#baerys
#ceciliaimmergreen
#ina
#Shiorinovella
#ENreco
#ENrecoClips

*有翻譯錯誤歡迎更正
*請勿在留言區吵架或過度通靈
*歡迎分享但記得附上連結

時間戳記
0:00 農民阿Bae工作囉
0:58 遇到Ina跟IRyS
3:58 可以傳送哦!?
6:47 農民阿Bae的礦坑生活
9:53 這就是有錢人的感覺嗎
11:40 珍惜財產遠離扭蛋