ご視聴頂きありがとうございます。
よろしかったら「いいねボタン」と「チャンネル登録」お願い致します。
この曲はフラを踊る人たちに、とても人気のある曲です。
実に微笑ましい愛の歌です。
和訳を載せるのに躊躇しましたが、、、
お国柄の違いを知って頂くのもいいかなあと思い敢えて記載しました。。。
南国ならではのオープンに愛の喜びを表現しています。
多くのハワイアンソングは,口承文化で、聞く人の解釈によって歌詞や意味がすこしずつ
変わることがあります。
又、隠された別の意味を持っていることもあります。
（裏の意味の事をカオナと言います）
なのでこの曲のカオナは・・・・？ 濃厚なラブソング？。。。
この歌に出てくるヒナノの花は性的神経を刺激する香りを漂わせるので
新婚の初夜に花婿が寝室に飾ったと言われています。。。
ヒナノはハラの木に咲く花です。
＃ウクレレ弾き語り
＃He U'i
#ヘウイ
＃ハワイアンフラソング