Johann Sebastian Bach
Matthäus-Passion
BWV 244
Heilmann Chor & Orchester
Dirigent: Uwe Heilmann
Live-Aufnahme vom 19.04.2024
aus der Yokohama Minato Mirai Halle
J.S.バッハ作曲
「マタイ受難曲」
BWV 244
ウーヴェ・ハイルマン指揮
ハイルマン合唱団&オーケストラ
友情出演:ルネ・パーペ（René Pape）
2024年４月1９日、横浜みなとみらいホール大ホールでライブ収録
声楽界の頂点を極めたドイツのテノール、ウーヴェ・ハイルマンが、東京で結成した合唱団とオーケストラを指揮者として率いてJ.S.バッハの最高傑作「マタイ受難曲」を披露します。ドイツの教会の少年合唱団で合唱を学んできたハイルマンは、同様に少年合唱団で歌を学んできた経験を持つ世界的なオペラ歌手でバスのルネ・パーペ（René Pape）とは大の仲良し。パーペの来日の機会に再開して旧交を温め、ハイルマン指揮の「マタイ」に友情出演することに。突然決まった出演に、準備する時間もありませんでしたが、パーペはユダや高司祭のパートを歌い、ハイルマンとも35年ぶりのデュエットも披露しました。
主な出演者
《ソリスト》
福音史家: 冨森政彦 イエス: 折河宏治
ソプラノ: 澤井碧、白川憂里亜、遠藤兼子、小畠エマ
アル ト: 星由佳子、高橋ちはる、柏崎朝子
テノール: 森雄飛
バス : 杉浦隆大, René Pape（友情出演）
《ハイルマン・オーケストラ》
〇コンサートマスター: 長田新太郎
0:00 Introduction
Erster Teil
3:19 Kommt, ihr Töchter, helft mir klagen (Chorus)
9:32 Da Jesus diese Rede vollendet hatte
10:12 Herzliebster Jesu, was hast du verbrochen (Choral)
11:12 Da versammleten sich die Hohenpriester
11:38 Ja nicht auf das Fest, auf daß nicht ein Aufruhr werde (Chorus)
11:57 Da nun Jesu war zu Bethanien
12:30 Wozu dienet dieser Unrat (Chorus)
13:05 Da das Jesus merkete, sprach er zu ihnen
14:42 Du lieber Heiland du, wenn deine Jünger töricht streiten (Recitativo)
15:30 Buß und Reu knirscht das Sündenherz entzwei (Aria)
19:38 Da ging hin der Zwölfen einer, mit Namen Judas Ischarioth
20:30 Blute nur, du liebes Herz (Aria)
25:21 Aber am ersten Tage der süßen Brot
25:33 Wo willst du, daß wir dir bereiten das Osterlamm (Chorus)
26:00 Er sprach: Gehet hin in die Stadt zu Einem
27:34 Ich bin`s ich sollte büßen (Choral)
28:53 Er antwortete und sprach: Der mit der Hand mit mir
31:50 Wiewohl mein Herz in Tränen schwimmt (Recitativo)
33:10 Ich will dir mein Herze schenken (Aria)
36:51 Und da sie den Lobgesang gesprochen hatten
37:58 Erkenne mich, mein Hüter (Choral)
39:20 Petrus aber antwortete, und sprach zu ihm
40:38 Ich will hier bei dir stehen (Choral)
42:10 Da kam Jesus mit ihnen zu einem Hofe
43:55 O Schmerz, hier zittert das gequälte Herz (Rezitativo)
45:59 Ich will bei meinem Jesu wachen (Aria)
51:36 Und ging hin ein wenig, fiel nieder auf sein Angesicht
52:24 Der Heiland fällt vor seinem Vater nieder (Rezitativo)
53:27 Gerne will ich mich bequemen (Aria)
57:26 Und er kam zu seinen Jüngern, und fand sie schlafend
58:50 Was mein Gott will, das g’scheh allzeit (Choral)
1:00:17 Und er kam und fand sie aber schlafend
1:03:09 So ist mein Jesus nun gefangen (Aria)
1:07:57 Und siehe, einer aus denen, die mit Jesu waren
1:10:40 O Mensch, bewein dein Sünde groß (Choral)
Zweiter Teil
1:16:49 Ach! nun ist mein Jesus hin (Aria)
1:21:11 Die aber Jesum gegriffen hatten
1:25:53 Mir hat die Welt trüglich gericht’t (Choral)
1:22:13 Und wiewohl viel falsche Zeugen herzutraten
1:23:47 Mein Jesus schweigt zu Falschen Lügen stille (Rezitativo)
1:24:57 Geduld! Wenn mich falsche Zungen stechen (Aria)
1:28:49 Und der Hohepriester antwortete, und sprach zu ihm
1:30:32 Da speieten sie aus in sein Angesicht
1:31:15 Wer hat dich so geschlagen, mein Heil (Choral)
1:32:35 Petrus aber saß draußen im Palast
1:33:50 Da hub er an sich zu vefluchen und zu schwören
1:35:25 Erbarme dich, mein Gott, um meiner Zähren willen (Aria)
1:41:48 Bin ich gleich von dir gewichen (Choral)
1:43:25 Des Morgens aber hielten alle Hohepriester
1:44:36 Und er warf die Silberlinge in den Tempel
1:44:58 (Uwe Heilmann & René Pape Duett)
1:45:35 Gebt mir meinen Jesum wieder! (Aria)
1:48:50 Sie hielten aber einen Rat, und Kauften einen Töpfers-Äcker
1:51:16 Befiehl du deine Wege und was dein Herze kränkt (Choral)
1:53:11 Auf das Fest aber hatte der Landpfleger Gewohnheit
1:55:52 Wie wunderbarlich ist doch diese Strafe
1:57:01 Der Landpfleger sagte: Was hat er denn Übels getan
1:57:25 Er hat uns allen wohlgetan (Recitativo)
1:58:44 Aus Liebe will mein Heiland sterben (Aria)
2:04:20 Sie schrieen aber noch mehr, und sprachen
2:06:35 Erbarm es Gott! Hier steht der Heiland angebunden (Recitativo)
2:07:38 Können Tränen meiner Wangen nichts erlangen (Aria)
2:14:07 Da nahmen die Kriegsknechte des Landpflegers
2:15:35 O Haupt voll Blut und Wunden (Choral)
2:18:38 Und da sie ihn verspottet hatten
2:19:37 Ja freilich will in uns das Fleisch und Blut (Recitativo)
2:20:15 Komm, süßes Kreuz, so will ich sagen (Aria)
2:26:09 Und da sie an die Stätte kamen, mit Namen Golgatha
2:29:33 Desgleichen schmäheten ihn auch die Mörder
2:29:54 Ach Golgatha, unsel’ges Golgatha (Recitativo)
2:34:04 Sehet, Jesus hat die Hand, uns zu fassen ausgespannt (Aria)
2:34:18 Und von der sechsten Stunde an ward eine Finsternis
2:36:50 Wenn ich einmal soll scheiden (Choral)
2:38:58 Und siehe da, der Vorhand im Tempel zerriß
2:41:54 Am Abend, da es kühle war (Recitativo)
2:44:14 Mache dich, mein Herze, rein (Aria)
2:49:48 Und Joseph nahm den Leib und wickelte ihn
2:52:47 Nun ist der Herr zur Ruh gebracht (Recitativo)
2:55:16 Wir setzen uns mit Tränen nieder (Chorus)
Japanese subtitle: Shinichi Watanabe, Film: Junichi Furuyama