1992慕尼黑戈茲美術館 1989-1990/1991-1992
隱藏的結構形成一個漂浮的量體
看不清的玻璃帶來不明的趣味性
2000倫敦泰特現代藝術館 1994-1995/1995-1997/1998-2000
2016 倫敦泰特現代藝術館2005-2012/2010-2016
沿用既有結構形成空間裝飾
以隱喻方式重寫歷史文本
雅克‧赫爾佐格 (Jacques Herzog) 與皮耶‧德梅隆 (Pierre de Meuron)
1950 兩人同年出生於瑞士巴塞爾
1970 兩人在瑞士蘇黎世聯邦理工學院 (ETH) 學習建築，師從 Aldo Rossi 和 Dolf Schnebli 教授
1975 完成建築學位
1978 於瑞士巴塞爾成立建築公司
1994 他們在哈佛大學擔任客座教授，在蘇黎世聯邦理工學院擔任教授，並在那裡創立了巴塞爾理工學院工作室－當代城市研究所
2001 榮獲普立茲克建築獎
2007 榮獲帝國文化獎 (Praemium Imperiale)
2001普利茲克獎評審評語Judges' comments
雅克·赫爾佐格（Jacques Herzog）和皮埃爾·德梅隆（Pierre de Meuron）
雅克·赫爾佐格和皮埃爾·德梅隆的建築結合了古老職業的藝術性和新世紀技術能力的新鮮方法。 兩位建築師都根植於歐洲傳統，與當前技術結合，為客戶提供極具創意的建築解決方案。 需求範圍從一個適度的火車換乘站到全新的酒莊設計方法。
他們的作品目錄反映了興趣和成就的多樣性。 透過他們的住宅、市政和商業建築、博物館和總體規劃，他們展示了對設計才能的掌控，從而創造了一批傑出的已完成項目。
大多數建築師的實踐都是從需要匹配預算的小型專案開始的。 正是這些受到很大限制的早期建築，考驗著建築師為普通和功利性委託提供原創解決方案的才能。 對於雅克·赫爾佐格和皮埃爾·德梅隆來說，鐵路信號箱就是這樣一個項目。 他們將鐵路站場中一處不起眼的建築改造成一座引人注目的工業建築藝術作品，無論白天或夜晚都令人著迷。
在過去的二十年裡，兩位建築師創作了大量的建築作品，其中規模最大、最戲劇性的是將泰晤士河畔的一座巨型發電廠改建為新的泰特現代藝術館，這是廣受 讚譽的中心作品倫敦千禧年慶祝活動。
這種獨創性和想像力繼續成為他們作品的特色，無論是巴塞爾的一座帶有絲網印刷外牆的工廠大樓，還是加州的一座釀酒廠，其厚重的中世紀牆壁由堆疊的石頭製成，讓 空氣和光線圖案滲透到建築物中，賦予葡萄酒製造出神聖的光環。 具有敏銳觸角的建築學學生早在世界其他地方就發現了這對搭檔。 兩位校長都在著名大學擔任講師，受到國際追捧，他們遵循建築傳統，將一代的經驗傳遞給另一個世代。
法國的魯丁之家是他們以身作則的教學的另一個代表。 在這裡，他們為自己設定了建造一座小房子的任務，這座小房子代表了「房子」這個詞的精髓；孩子的蠟筆畫，無法簡化為任何更簡單、直接和誠實的東西。 他們將其放在基座上以強調其標誌性品質。
雅克·赫爾佐格（Jacques Herzog）和皮埃爾·德梅隆（Pierre de Meuron）這兩位建築師熱衷於使用磚、石、玻璃和鋼材等經久不衰的調色板，以新的 形式表達新的解決方案。 評審團很高興將 2001 年普立茲克建築獎授予他們，以表彰他們對建築藝術的推動，為進一步將建築定義為新世紀和新千年最重要的藝術形式之一做出了重大貢獻。