Exhibition « Portraits »
Hideyuki Ishibashi
6 Feb - 29 Mar, 2025
Bigaignon, Paris, France
.
1944, sous la contrainte de la guerre, des potiers de Kyoto transforment leur art ancestral et créent des grenades de céramique, capturant dans chaque pièce l’ombre d’une époque sombre. Cette histoire aura pu resté oubliée, mais des décennies plus tard, en 2016, Hideyuki Ishibashi exhume ces vestiges enfouis, donnant à ces objets chargés d’histoire une nouvelle vie à travers une série photographique qui fait écho à la douleur du temps, à la mémoire oubliée et à la fragilité du passé. On vous raconte cette histoire incroyables dans une exposition poignante intitulée « Portraits », du 6 février au 29 mars 2025.
.
In 1944, under the pressure of war, potters in Kyoto transform their ancient craft and create ceramic grenades, capturing the shadow of a dark era in each piece. This story could have remained completely forgotten, but decades later, in 2016, Hideyuki Ishibashi exhumed these buried relics, giving these objects steeped in history a new life through a photographic series that echoes the pain of time, forgotten memory and the fragility of the past. We tell you this incredible story in a poignant exhibition entitled “Portraits”, from February 6 to March 29, 2025.