【Hololive隨意剪】HoloGTA Day4 警匪攻防戰 電影版 (上) 一切的開始 【全編31人全視角】 附加獨立短編:佩立托銀行搶劫案
老樣子,遲來的烤肉。
簡單來說,就是當時在看了不少烤肉精華後就起了剪片的慾望,然後在感性(我也想剪片)與理性(又累又花時間又不會日文)之間爭鬥,而當感性高於理性後,就一時衝動拿起近3年沒碰過剪輯軟體開始剪片了,雖然剪到一半就有點後悔為什麼要折騰自己(笑)。最後歷經兩個多月的現在只剩下一點點了,就先一部分一部分的丟出來。
本人不會日文,主要是參考原片的自動字幕(日or英)和觀眾聊天室留言,然後逐字逐句Google翻譯或Google搜尋,最後再經自己潤色,翻譯不精請多包涵。
最初是想把Day4的大型警匪交戰都剪進去,不過發現光後面那連續搶劫就剪不完了,所以就放棄其他的了,不過此時佩立托銀行搶劫已經剪得差不多了,就把這當獨立短篇吧
然後我喜歡剪全視角,在同一時間同一事情不同人的視角來回切換,看看當時不同人在那個時間點各有甚麼表情動作,所以我會盡可能把有參與到的成員視角全部都剪進去,雖然也因此工程浩大,進展換慢。。
00:00 短編:佩立托銀行搶劫案
08:11 正編開始
註1
星街這是另一條線,由486、馬自立、168來追捕星街,而由於本主線(連續搶劫)已經夠混亂了,再加上星街那裡有不少人有烤,所以我只在中間偶爾加入486她們在對講機裡的對話。
PS 羽月、星火、亥華烤肉都有星街事件長篇烤肉(我有看到的)
原片:
黑幫:
常闇トワ (老大)
https://youtu.be/LEff_mlYu14
アキロゼ (大姐頭)
https://youtu.be/3tmDP2ZID8E
百鬼あやめ
https://youtu.be/F0UZkCJS0Hc
兎田ぺこら
https://youtu.be/RuBasVmfeDk
博衣こより
https://youtu.be/MexU51Ewr7A
Hakos Baelz
https://youtu.be/yvNL2OUFXSc
Nanashi Mumei
https://youtu.be/KfNgbEXY7QM
Anya Melfissa
https://youtu.be/Jb5AQpB6z1Q
警方:
大空スバル (署長)
https://youtu.be/qRQZlenbNvM
獅白ぼたん (副署長)
https://youtu.be/kO7HKVYuqjo
さくらみこ
https://youtu.be/iSultM-KmyY
夏色まつり
https://youtu.be/i-X4ujm7pRQ
白銀ノエル
https://youtu.be/2-CShSARSTk
角巻わため
https://youtu.be/j6kedn51jnY
ラプラス・ダークネス
https://youtu.be/HhRiOxOtCUQ
風真いろは
https://youtu.be/-XyvmfGhUhk
Mori Calliope
https://youtu.be/mf8GA2EzylA
Koseki Bijou
https://youtu.be/uQNdz7JTEz0
Nerissa Ravencroft
https://youtu.be/uq7T_akcUg0
Kureiji Ollie
https://youtu.be/rbT5HzltDRw
救急隊:
白上フブキ (院長)
https://youtu.be/pASv2y8Gl0A
Ninomae Ina'nis
https://youtu.be/wsKlsLSJhpQ
IRyS
https://youtu.be/EPtO5qT_BJc
技師(貓咪汽車服務):
猫又おかゆ (店長)
https://youtu.be/0MMjTu0PG7Q
火威青
https://youtu.be/I-ArGo8Zt14
市民:
ときのそら (貓咪咖啡店)
https://youtu.be/FTWID12fA5U
AZKi (酒店女郎)(無視角)
https://youtu.be/Ihc0ODDKDCg
戌神ころね (麵包一家)(無視角)
https://youtu.be/BWwcnDQKmmM
天音かなた (麵包一家)
https://youtu.be/Aiz2og0r_VM
尾丸ポルカ (記者)
https://youtu.be/-fRiPXIeKHw
鷹嶺ルイ (販毒者)
https://youtu.be/x-i6rdlpYVI
Moona Hoshinova (漢堡店)
https://youtu.be/xnKuok5ZrFY
Pavolia Reine (漢堡店)
https://youtu.be/eK4LmFCpf98
心靈孤獨者:
星街すいせい
https://youtu.be/b31y1-xKI8s
歡迎分享,禁止轉載