Source: 【花岸会議】ホロスタマネージャーが花岸をどう思ってるか聞きたい!【花咲みやび/岸堂天真/ホロスターズ】(1 Sept 2021) https://youtu.be/uWAsLobF_LI
Streamers: @HanasakiMiyabi, @KishidoTemma, Daidou Shinove (Holostars' manager https://twitter.com/daidoushinove )
Ending: Magic Word Orchestra / Hanasaki Miyab, Kanade Izuru, Astel Leda, Kishido Temma (https://youtu.be/UT3tLmoqImI)
HOLOSTARS is an all-male VTuber group under hololive production that began in June 2019. They stream Let’s Plays, produce cover song videos, as well as create original music on YouTube.
Holostars official website - https://www.holostars.tv/ | https://www.youtube.com/channel/UCWsfcksUUpoEvhia0_ut0bA | https://twitter.com/holostarstv
I clip & translate Holostars during my free time. Only an amateur so please be kind to me on the quality! If there are any mistranslations please feel free to leave a comment! 🚫Please do not reupload my clips🚫 (Re-translations, derivative works are ok, please link your sources and their channels)
プロの翻訳者ではありません！なので、英訳の間違いや動画編集の下手さ等はご了承ください。当切り抜きに不快な思いをさせてしまったら再編集又は削除の連絡はコメント欄でお願いいたします。また、切り抜きの無断転載はやめてください。
Open / free resources used:
https://www.irasutoya.com/
https://soundeffect-lab.info/sound/anime/
https://taira-komori.jpn.org/index.html
https://dova-s.jp/
http://nakaneo.com/index.html
https://sozaino.site/
https://youtu.be/bZWR9sPOI34 (Transition, 場面転換)
https://piapro.jp/t/WVlk (Magic Word Orchestra instrumental)
(フリー素材使わせていただいております、大変ありがとうございます）
#Holostars #ホロスターズ #HanasakiMiyabi #KishidoTemma #DaidouShinove