✻ 최유리 작가의 강연 섭외는 세바시 홈페이지로 문의주세요! ☞ https://sebasi.co.kr/speaker/593
✻ 강연 영상이 올라올 때마다 보고 싶다면 지금 클릭(알람설정)! ☞ http://bit.ly/2odEydm
✻ 강연자의 강연 소개 : 어렸을 때부터 옷을 정말 좋아했어요. 옷이 너무 많이 걸어둔 탓에 옷 봉이 무너져내린 적도 있었죠. 하지만 제 마음은 비어있었어요. 결국 우울증까지 오고 말았죠. 지독한 쇼핑 중독에서 벗어날 수 있었던, 저만의 방법. 오늘 여러분들에게 공유해드리고 싶어요.
------------------------------
✻ セバシ－世の中を変える時間15分 第1101回「私は買い物依存症だった」チェ・ユリ(ファッションヒーラー)
私は幼い時から服が好きでした。服が多くすぎてハンガーをかける棒がはずれてしまったこともありました。しかし虚しさが募りうつ病になりました。買い物依存症から抜け出せたのは私だけの方法を見つけたからです。皆さんにその方法を話したいと思います。
------------------------------
✻ 세바시 콘텐츠의 A 부터 Z까지 누릴 수 있는 유튜브 멤버십 http://bit.ly/2URQKU4
✻ 가장 빠른 세바시 강연회 신청 https://apply.sebasi.co.kr
✻ 세바시 홈페이지에서 강연회와 연사들의 다양한 강의를 만나보세요! ☞ http://www.sebasi.co.kr
세바시 페이스북 페이지 | http://www.facebook.com/sebasi15
세바시 인스타그램 | http://www.instagram.com/sebasi15/
세바시 카카오스토리 | http://story.kakao.com/ch/sebasi
✻ 세바시 강연 콘텐츠의 저작권은 ‘(주)세상을바꾸는시간15분’에 있습니다. 영상 및 오디오의 불법 다운로드 및 재업로드, 재가공 등의 행위는 법적으로 금지되어 있습니다.
✻ セバシ講演コンテンツの著作権は「㈱世の中を変える時間15分」が所有しています。映像及び音声の不法ダウンロード、再アップロード、再加工等の行為は法的に禁じられています。
✻ 한국어 자막: 세바시 열린번역 크루 1기, 이승윤([email protected])
✻ 한국어 검수 : Yukiko Hara ([email protected])
✻ 일본어 자막 : Yukiko Hara ([email protected])
------------------------------
'열린번역 프로젝트'는 세바시의 좋은 강연을 외국어로 번역하여 세계로 알리는 프로젝트입니다. 세상을 바꾸는 의미있는 강연들을 세계인들에게 전하는 일을 통해 한국의 좋은 컨텐츠를 해외로 알리는 일에 동참할 수도 있고, 프로젝트를 함께하는 이들과의 네트워크의 일원이 될 수도 있습니다.
영어, 중국어, 일어, 불어 등 모든 언어로 참여가 가능하며, 번역이 힘든 경우 한글자막 작업에만 참여하시는 것도 큰 힘이 됩니다. 외국인의 경우 외국어 번역의 감수자로도 참여할 수 있습니다. 세바시의 강연을 세계로 알리는 '오픈번역 프로젝트'에 동참하세요!
Open Translation Project : Make this great speech with your Language with passionate Koreans!