This video shows most of the process from beginning to end on how to install the Dalton Clutch kit and Cubic Dollar Offroad's upgraded rollers. Hopefully this will shed some light on certain steps of the process that folks were potentially missing! Please be kind as this was my first time working on a CVT in a SXS, not too difficult of a job but requires some specialized tools.
Link to tools/parts below (not affiliate links)
Dalton clutch kit for 27-29in tires:
https://drivepower.ca/shop_usa/clutch-kits/299-dbmt-1000-1-2018-19-can-am-maverick-trail-sport-1000-not-1000r-27-29-tires-0-4000-elevation.html
Clutch compressor:
https://www.hunterworks1.com/products/hunterworks-clutch-spring-compressor-tool?variant=44569096585516
Governor cup puller (primary tool):
https://www.hunterworks1.com/products/hunterworks-can-am-governor-cup-tool?variant=45912285184300
Cubic Dollar Offroad Rollers + upgraded bolt:
https://cubicdollaroffroad.ca/product/x3-s-copy/