#백종원 #수박화채 #여름음식
수박으로 할 수 있는 아주 간단한 요리!
이거 해놓으면 가족들한테 점수 따요~
========================
수박화채
[재료]
수박(속 부분) 1/4통(800g)
후르츠칵테일 1/2캔(270g)
흰우유 약2와1/5컵(400ml)
사이다 1캔(250ml)
황설탕 4큰술(48g)
얼음 적당량
[만드는 법]
1. 수박은 사방 2cm 정도 길이의 주사위 모양으로 썬다.
(수박 자르기 전에 칼과 도마는 깨끗이 씻어주세요.)
2. 후르츠칵테일은 원액과 함께 준비한다.
3. 넓은 볼에 흰 우유, 사이다, 황설탕을 넣고 섞는다.
4. 썰어 둔 수박과 후르츠칵테일을 우유에 넣고 섞는다.
5. 얼음을 띄워 완성한다.
Watermelon Hwachae
[Ingredients]
1/4 (800g) watermelon (inner part)
1/2 can (270g) fruit cocktail
About 2 1/5 cups (400mL) milk
1 can (250mL) cider
4 tbsp (48g) brown sugar
Some ice
[Directions]
1. Dice the watermelon into 2cm cubes.
(Make sure to thoroughly wash the knife and cutting board before dicing.)
2. Prepare the fruit cocktail with the juice.
3. Put the milk, cider, and brown sugar into a large bowl and mix.
4. Add the diced watermelon and fruit cocktail into the milk and mix.
5. Add the ice and finish.
한식을 사랑하는 외국인분들을 위해 외국어 자막을 첨부하였습니다.
본 영상의 자막은 통합 언어 플랫폼 ‘플리토’와 함께 합니다.
Subtitles in foreign languages are provided for everyone who loves Korean food.
All subtitles are provided by an integrated language platform, Flitto.
https://www.flitto.com/business/video-translation