"內用/外帶"用日語怎麼說？"去冰/去辣椒/去蔥"呢？"熱的，還是冰的？"餐後上桌，還是與餐點一起上？"我要結帳/分開結帳/AA制"的日語？"一次付清/積點卡/發票"？看這支，就全部搞懂！
0:00 今天的話題？
0:59 ①店員問"幾位？"時，如何回答？
1:42 ②店員問"您抽煙嗎？"時，如何回答？
2:35 ③"這邊用"，"帶走"的日語？
3:10 ④"請您稍等"的日語？
4:11 ⑤"餐點選好後，請按呼叫鈴來叫我們"的日語？
4:51 ⑥點餐時的數量要怎麼表達？
5:47 ⑦"豚骨拉麵，可否去掉蔥？"的日語？
6:39 ⑧"拿鐵咖啡，您要熱的，還是冰的？"日語怎麼說？
6:58 ⑨"飲料要餐後上桌，還是與餐點一起上？"的日語？
7:18 ⑩"冰開水，可以續杯嗎？"日語怎麼說？
7:26 ⑪"我可以把盤子收起來嗎？"怎麼說？
7:52 ⑫服務員常常說的「恐れ入ります」是什麼意思？
8:27 ⑬"我要結帳/分開結帳/AA制"的日語？
9:12 ⑭"您要如何支付？"，"我可以刷卡嗎？"
9:48 ⑮"那麼，我這邊先收您的信用卡"？
10:15 ⑯"一次付清/積點卡/發票"？
10:33 ⑰"我們很期待您下次的光臨"？
11:08 從頭到尾看看服務生和客人的對話！
13:37 重要通知！
👩💻一對一線上課程，可到這裡報名🖥↓
https://www.italki.com/teacher/8733844
📱加LINE拿到免費教材影片📱
https://lin.ee/h6fgzY8
👋我是來自日本的Haru老師。在這十幾年的教學經驗當中，我發現有些"錯誤的日語"是台灣學生特有的，因此我要把焦點集中在台灣學生常搞錯的種種日語說法，偷偷告訴你到底怎麼說比較正確。若有疑問或要我提到的文法，語彙等等問題，可以留言一下哦！日本語学習者の皆さん、こんにちは！ご視聴いただき、ありがとうございます！
Hi, I'm Haru! I'm Japanese, but I've been teaching Japanese in Taiwan for more than 15 years. For those who want to hear/watch explanations in English, I have put English subtitles on some of the videos, and I'm trying to put them on all of the video as soon as possible, so please wait for a moment! 💙
📕📗Haru在語言教學方面簡介📘📙
・澳洲留學一年，回日本後認真學英文，取得【英檢1級】、【TOEIC 980分】
・在日本著名的英文補習班教英文6年
・【日本語教育能力檢定試驗】 通過
・努力學中文（在日本念中文系）
→在台灣教十幾年的日文，同時進行口譯與翻譯
💜其他受歡迎的影片💜
台灣學生最常搞錯的日文↓
https://www.youtube.com/playlist?list=PL2MpP9BgnjX7-E6xLrJie_XhI_xshp6oJ
有英文字幕的影片 Haru's Japanese Cafe（with English Subtitles）↓
https://www.youtube.com/playlist?list=PL2MpP9BgnjX5wTyH1OBzLRyZitikyu9J9
有日語字幕的影片（Haru's Japansese Cafe)↓
https://www.youtube.com/playlist?list=PL2MpP9BgnjX6GQxUo5YMLdnZl5sALvZ1E
訂閱頻道，點這裡↓
https://www.youtube.com/channel/UClnSFVnyy9PHDUS6I-LKyrQ?sub_confirmation=1
#日文點餐 #日語點餐 #日語點餐 #日文點餐 #日語老師 #日語教學 #日语文法 #日语单词 #日文语法 #日語口說 #日語單詞 #餐廳日語 #餐廳日文 #服務業日語 #服務業日文 #餐飲日語 #餐飲日文