#اشتركو_في_القناة_لنوصل_لاكبر_عدد_ممكنن
#دراما_اجتماعية_كوميديا_افلام_كردية_مترجمة_للعربية_جانو_بافي_جانو_النظافة_عامل_نظافة_سلبيات_المجتمع
سيناريو وإخراج : دلجان اوصمان اوسو
قصة : نركز اسماعيل
الممثلون :
دلجان اوسو رودي عثمان
نوح سوسك دعاء سعدو
يارا صارم راغب دياب
دافين اوسو سامي احمد
بريفان اوسو سليمة علي
شيرين يوسف نيفين يوسف
ديسم محمد شيلان اوسو
تصوير:
سيبان درويش ديسم محمد
راغب دياب دليل رمو
إضاءة و الالوان :
سيبان درويش
صوت :
مروى هكاري شيرين زيرفان
فادي خنافر رشيد محمد
لالش عبد الرحمن
موسيقا و تسجيل :
مصطفى عمر
بلور و دودوك :
كاوا كالي
موسيقا من يوتيوب:
Kutaibeh ismail
رضوان خليل ridwan xelîl
غرافيك /تصميم شارة / :
فادي خنافر
مونتاج :
دلجان اوسو
مروى هكاري
ترجمة للعربية :
أ. هيثم اسماعيل
نشكر كل من :
/ الممثلون/
جفان الان أسد احمد
محمد عثمان نزير محمد
فيصل احمد
/الأطفال/
كيم علي بلند علي
حسن حمو سليمان خليل
زاغروس يوسف احمد أمين
محمد لقمان احمد شيخموس
احمد نضال
و
عائلة قبالى
عائلة اوصمان
مكتب شاهر
قنديل سبور
/ بلدية قامشلو/
محمد صالح علي
صالح ابو فرحان
شفيق محمد
/ اسايش قامشلو/
دليل خليل دلبرين رسول
حسن احمد سليمان تمو
حسن الحسن محمد عزالدين
كمال الجمو مالك حسن
وكل أهالي حي الهلالية
وكل من ساهم في إنجاز هذا العمل .
ابتسامة بيضاء