Conflict erupts when a black student joins a college a cappella group that already has a black member.