Khumbul’Ekhaya helps those who are searching for their families, promoting truth, healing and reconciliation between loved ones