✻ 이 강연은 건강보험심사평가원의 제작지원을 받았습니다.
✻ 강연 소개 : 치료와 수술 다 필요 없습니다. 우리 몸 안에 분비되는 호르몬만 제대로 나와도 질병을 예방할 수 있습니다. 우리 몸을 지켜주는 여섯 가지 호르몬은 무엇일까요? 그리고 이 호르몬이 제대로 분비되려면 어떻게 해야 할까요? 강연을 통해 알아보세요.
[책이벤트 당첨자] @작은백샘 @Ines Han @Bot Suzuki @반 고흐
댓글 이벤트에 당첨되셨습니다! 축하드립니다! 2021년 12월 29일까지 friends@sebasi.co.kr로 [당첨자 본인 확인이 가능한 유튜브 캡쳐 화면 / 당첨된 영상의 제목 / 유튜브 닉네임 / 이름 / 휴대폰 연락처 / 배송지 주소, 선물 수령을 위한 개인정보활용 동의 문구 (ex-개인정보활용에 동의합니다) ] 를 보내주세요. 책은 당첨자 정보가 모두 취합된 이후에 일괄 발송해드립니다.
[책이벤트] 나흥식 강연자에게 질문 또는 시청소감을 남겨주세요. 추첨을 통해 강연자의 책을 랜덤으로 보내드립니다. (응모기간 12/15~12/22, 당첨발표 12/23)
✻ 나흥식 강연자의 강연 섭외는 이 번호로 문의주세요! 👉🏻 02-2652-2102
✻ 강연 영상이 올라올 때마다 보고 싶다면 지금 클릭(알람설정)! 👉🏻 http://bit.ly/2odEydm
⭐️ 배움 커뮤니티 플랫폼, 세바시앱 출시! 지금 바로 설치해보세요 👉🏻 https://sebasiland.page.link/Youtube
⭐️ 세바시 대학에 입학하세요. 내일을 바꾸는 배움은 물론, 여러분도 스피치의 주인공이 될 수 있습니다 👉🏻 https://bit.ly/3GpQ0cH
✻ 세바시 홈페이지에서 강연회와 연사들의 다양한 강의를 만나보세요! 👉🏻 http://www.sebasi.co.kr
✻ 가장 빠른 세바시 강연회 신청 https://apply.sebasi.co.kr
🔥 세바시 유튜브 멤버십에 가입하세요. 강연은 물론 멤버십 전용 콘텐츠까지 누릴 수 있습니다. http://bit.ly/2URQKU4
페이스북 페이지 | http://www.facebook.com/sebasi15
인스타그램 | http://www.instagram.com/sebasi15/
카카오스토리 | http://story.kakao.com/ch/sebasi
✻ 세바시 강연 콘텐츠의 저작권은 ‘(주)세상을바꾸는시간15분’에 있습니다. 영상 및 오디오의 불법 다운로드 및 재업로드, 재가공 등의 행위는 법적으로 금지되어 있습니다.
--------------------------------------------------------------------------------------
* 한국어, 일본어 자막: 세바시 열린번역 크루 2기, 박세현 (sese0517@naver.com )
私の健康と幸せを守ってくれるホルモン｜ナ·フンシク「What am I?」著者、高麗大学医科大学名誉教授
治療と手術、要りません。 私たちの体内に分泌されるホルモンだけきちんと出ても病気を予防できます。 私たちの体を守ってくれる6つのホルモンは何でしょうか？ そして、このホルモンがきちんと分泌されるためにはどうすればいいでしょうか？
'열린번역 프로젝트'는 세바시의 좋은 강연을 외국어로 번역하여 세계로 알리는 프로젝트입니다. 세상을 바꾸는 의미있는 강연들을 세계인들에게 전하는 일을 통해 한국의 좋은 컨텐츠를 해외로 알리는 일에 동참할 수도 있고, 프로젝트를 함께하는 이들과의 네트워크의 일원이 될 수도 있습니다.
영어, 중국어, 일어, 불어 등 모든 언어로 참여가 가능하며, 번역이 힘든 경우 한글자막 작업에만 참여하시는 것도 큰 힘이 됩니다. 외국인의 경우 외국어 번역의 감수자로도 참여할 수 있습니다. 세바시의 강연을 세계로 알리는 '오픈번역 프로젝트'에 동참하세요!
Open Translation Project : Make this great speech with your Language with passionate Koreans!