สื่อเกาหลีปล่อยไก่!..บอกน้องเทนนิสไหว้โค้ชเช เป็นการคารวะ แบบเกาหลี!? คอมเมนต์ เกาหลี
Korean media says tennis pays respects to Coach Choi. It's a Korean way of paying respect!? Comments Korean
===
หลังจากน้องกลับมาไทยแล้ว ทางฝากเกาหลี ก็มีการตีข่าวการคว้าเหรียญทองของน้องเทนนิส โดยเฉพาะจังหวะตอนน้องก้มลงกราบโค้ชเชแทบเท้า แล้วโค้ชเชก้มลงรับไหว้ โมเมนต์นี้นอกจากจะทำให้คนไทยตื้นตัน สิ่อเกาหลียังเอาไปลงข่าวด้วย จริงๆเรื่องนี้มันน่าจะออกมาดีแล้ว ถ้าผู้เชี่ยวชาญที่ร่วมรายการจะไม่ปล่อยไก่ บอกว่านี่คือการแสดงความเคารพอย่างสูงแบบเกาหลี ที่นักกีฬาโค้งตัวลงต่ำเหมือนคันศร ประมาณว่าโค้ช เช ดูแลนักกีฬามานาน จนนักกัฬาไทยซึมซับวัฒนธรรมเกาหลีไป ซึ่งมุมมองของ ผชช อาจจะเกิดจากความเข้าใจผิด เพราะท่าก็อาจจะคล้ายกันเล็กน้อย อย่างไรก็ตาม ความเข้าใจผิดนี้ รวมถึงผลงาน นกฬ ไทย ภายใต้การดูแลของโคช เช ก็ทำให้มีชาวเกาหลีเช้ามาเมนต์กันพอสมควร
(ชัชชัย เช , เช ย็อง ซ็อก ,ชเว ย็อง ซ็อก Choi)