[ENG] Hi! Mirai Team here! We're back with Whiplash by Aespa! We had so much fun practicing for this project and we're really satisfied with the outcome! Huge thanks to all of our backup dancers! We hope you enjoy and stay with us for longer!
⋆˚⚙️٠CHECK OUT OUR OTHER PLATFORMS
IG: https://www.instagram.com/mirai.danceteam/
TT: https://www.tiktok.com/@mirai.danceteam
⋆˚⚙️٠DANCERS
Tosia as Karina (https://www.instagram.com/tosik_2503)
Maja as Giselle (https://www.instagram.com/0_m_s_s_0)
Kasia as Winter (https://www.instagram.com/k_piszcz)
Justyna as NingNing (https://www.instagram.com/justynabernas_)
⋆˚⚙️٠BACKUPS
Palina (https://www.instagram.com/polly.waw)
Doris (https://www.instagram.com/dorisjaniszewska)
Ania (https://www.instagram.com/arethy._)
Angela (https://www.instagram.com/the.wisienka)
Riro (https://www.instagram.com/annaissante_)
Inori (https://www.instagram.com/inori_asada)
FILMED by TOKYO (https://www.instagram.com/teamtokyostudio)
EDITED by TOSIA (https://www.instagram.com/_impossible_28) & KASIA (https://www.instagram.com/k_piszcz)
[PL] Cześć! Z tej strony Mirai Team! Wracamy do was z nowym coverem do piosenki 'Whiplash' od aespa. Bardzo zależało nam na jak najlepszym wykonaniu tego projektu, dlatego razem z naszymi najlepszymi backupami włożyłyśmy wiele pracy w jego realizację. Mamy nadzieję, że efekt końcowy spodoba Wam się tak bardzo jak nam i zostaniecie z nami na dłużej!
[KOR] 안녕! 미라이 팀 입니다! 에스파의 Whiplash로 돌아왔습니다! 우리는 이 프로젝트를 위해 연습하는 것이 정말 즐거웠고 결과에 정말 만족합니다! 모든 백업 댄서들에게 큰 감사를드립니다! 우리는 당신이 우리와 함께 더 오래 즐기고 머물기를 바랍니다!
[JPN] こんにちは、みらいチームです！ Aespaの「Whiplash」のカバーです。私たちにとってとても楽しい表紙でしたし、その結果にとても満足しています。気に入っていただければ幸いです。
[DE] Hallo! Mirai Team hier! Wir sind zurück mit Whiplash von Aespa! Wir hatten so viel Spaß beim Üben für dieses Projekt und sind mit dem Ergebnis sehr zufrieden! Ein großes Dankeschön an alle unsere Backgroundtänzer! Wir wünschen euch viel Spaß und bleiben noch länger bei uns!
[ES] ¡Hola Mirai Team aquí! Esto es nuestro nuevo cover de la canción de Aespa "Whiplash". Fue un cover muy divertido para nosotros y estamos muy contentos con el resultado. ¡Esperamos que os guste!
[RUS] Привет! С вами снова Mirai Team. Сегодня мы приходим к вам с нашим новым кавером на Whiplash от Aespa. Мы очень старались показать как можно лучший результат. Все вложили много сил в этот проект поэтому мы очень надеемся что вам понравится этот кавер и вы останетесь с нами на дольше. Надеемся на вашу поддержку и обещаем вам что в будущем вас ждет еще много захватывающих проектов!!!
[FR] Salut, c'est Mirai Team! Aujourd'hui, nous vous présentons notre reprise tant attendue de la chanson "Whiplash" de aespa. Nous avons passé un très bon moment avec une chanson tellement amusante. Nous espérons que vous l'apprécierez!
#aespa #kpop #whiplash #kpopcover #dancecover #coverdance #kpopdancecover #kpopdance #dance #inpublic #kpopinpublic #music #에스파 #카리나 #지젤 #윈터 #닝닝 #karina #giselle #winter #ningning #mirai #danceperformance #danceteam #smentertainment #æspa