Paris XVème arrondissement de Paris, au commissariat c'est le début du service pour Daniel, le chef de la bac et son collègue Julien. Après une demi-heure a sillonner dans les rues du quartier un individu suspect vient d'être repéré par l'une des équipes de la bac.
Daniel et ses collègues foncent à toute allure pour l'intercepter...