In this video we make a traditional Greek salad, horiatiki salad. In the process you can learn vocabulary, nouns and verbs relative to cooking.
Don’t miss out on any new video :)
🔔 Subscribe: https://bit.ly/30Y1Bx4
Also here you can pick up some cultural tidbits about the way of eating the salad. In the transcript you will find proposed exercises you can do based on the video and their solutions.
Do not forget to click on the subtitles and take full advantage of the video. There are English and Turkish subtitles available at the moment.
Any help translating the videos so they can help more people will be greatly appreciated http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UCAtWjMVSotIhwFSGKVAxqMw&tab=2
🚩Here are some exercises you can do based on the video. Challenge yourself and keep score!
https://drive.google.com/file/d/1GnCk1l0qB24uYPWyhIlVOLyoFttXZBxn/view?usp=sharing
I am including the transcript of the video to aid you as much as possible. You can also watch the video in a slower speed if it is easier for you that way.
For more Greek language practice and a window in Greek culture follow me on
On Facebook my page: https://www.facebook.com//greektogether
my group about Greek practice: Greek writing practice - ellinika mazi
On Instagram https://www.instagram.com/greektogether
Your feedback and support is greatly appreciated ❣️
If you like my videos like, comment and share so the videos can reach more people 👨 👩 👱
📖 Καλό διάβασμα! Happy studying!
Welcome. How are you? I am Maria Georgiou Katoglu and together we are going to learn Greek.
Learning a language is more than grammar rules, it's about communication and understanding.
Here we will explore different examples of everyday Greek culture. I hope everybody is healthy and happy.As for me, I am excited to show you την χωριάτικη σαλάτα, the Greek salad.
Ας ξεκινήσουμε. Πρώτα τα υλικά μου, ντομάτα, αγγούρι, πράσινη πιπεριά, κόκκινο κρεμμύδι, φέτα, ελιές, αλάτι, ρίγανη, ξύδι και λάδι.
Λοιπόν ξεκινώ από την βασίλισσα ντομάτα. Η ντομάτα είναι κόκκινη, ζουμερή και μυρωδάτάτη. Η ντομάτα είναι νόστιμη τότε και η σαλάτα μου θα είναι νόστιμη. Κόβω την ντομάτα με το μαχαίρι, κόβω στον αέρα, μεγάλα κομμάτια, διαφορετικά μεταξύ τους. Ωραία.
Το αγγούρι είναι πράσινο. Αυτό θέλω. Τραγανό και δροσερό. Ο αποφλοιωτής. Καθαρίζω. Κόβω σε ροδέλες. Είναι μεγάλο; Το αγγούρι. Το κόβω στην μέση.
Πράσινη πιπεριά. Ωραία.
Κρεμμύδι, για να μην κλάψω, το έχω έτοιμο. Κόκκινο κρεμμύδι. Και λίγο ακόμη. Ο κανόνας: τρώει ένας, μυρίζει. Τρώνε δύο, κανένα πρόβλημα.
Και λίγο αλάτι. Μπόλικη ρίγανη. Η ρίγανη μυρίζει υπέροχα. Λίγο ξύδι από κρασί. Ωραία.
Στολίζω με ελιές από την Καλαμάτα. Εντάξει. Και φέτα, αυθεντική ε; Μεγάλα κομμάτια. Κόβω, όχι με το μαχαίρι. Ωραία.
Και σκουπίζω τα χέρια μου.
Λάδι πάνω από την φέτα, εξαιρετικά παρθένο και ρίγανη ξανά για το food styling. Λίγο ακόμη και έτοιμή!
Κάτω κάτω, αυτό είναι βούτα ή παπάρα. Do you have papara in your country? Let me know in the comments below as well as where do you come from.
You will also find below the transcript of this video as well as proposed exercises you can do based on it. Don't peak, ok? At the solutions I will know.
Ευχαριστώ που ήρθες. Thank you for coming. See you. Τα λέμε.
The translation to English and Turkish is made in a way to help understand Greek. Sometimes there are better ways to say things but our goal here is Greek.