letra en español:
### **Inicio**
En la pantalla estabas tú
Sonriendo como siempre
Ahora todo está en silencio
Sin ninguna notificación
### **Estrofa 1**
Las palabras que te envié
¿Habrán llegado a ti?
Ni siquiera las has leído
Solo queda el vacío
### **Estrofa 2**
Seguí esperando
Aquella respuesta tuya
Pero por más que mire la pantalla
La luz no volverá
### **Estrofa 3**
Quiero saber la razón
Reviso el chat una y otra vez
Pero en ese silencio
Solo tiembla mi corazón
### **Estribillo**
Mensaje desaparecido
¿Dónde estás ahora?
Este sentimiento que no llega
Aprieta mi pecho
Mensaje desaparecido
¿Qué fue lo que hice mal?
La respuesta se la llevó el viento
Dejándome atrás
### **Estrofa 4**
En tu línea de tiempo
Sigues sonriendo feliz
Pero mis palabras
No logran alcanzarte
### **Estrofa 5**
Aunque solo hay una pantalla
La distancia es inmensa
Sin poder tocarte
Mi corazón se congela
### **Estrofa 6**
¿Será que me olvidaste?
¿O solo me estás evitando?
Por más que busque razones
Solo queda el vacío
### **Estribillo 2**
Mensaje desaparecido
¿Dónde estás ahora?
Este sentimiento que no llega
Aprieta mi pecho
Mensaje desaparecido
¿Qué fue lo que hice mal?
La respuesta se la llevó el viento
Dejándome atrás
### **Estrofa Final**
Aunque cierre la pantalla
Tu recuerdo sigue aquí
Estas palabras que no llegan
Aprietan mi pecho
English Lyrics:
**Start**
On the screen was you
Smiling as always
Now everything is silent
Without any notification
### **Stanza 1**
The words I sent to you
Did they reach you?
You haven't even read them
Only the emptiness remains
### **Estrophe 2**
I kept waiting For
that answer from you
But no matter how much I look at the screen
The light won't come back
### **Estrophe 3**
I want to know the reason
I check the chat again and again
But in that silence
Only my heart trembles
### **Chorus**
Message disappeared
Where are you now?
This feeling that won't come
Squeezes my chest
Missing message
What did I do wrong?
The answer was blown away by the wind
Leaving me behind
### **Funny 4**
On your timeline
You're still smiling happy
But my words
Can't reach you
### **Funny 5**
Although there's only a screen
The distance is vast
Without being able to touch you
My heart freezes
### **Funny 6**
Are you forgetting me
Or are you just avoiding me?
No matter how much I look for reasons
Only emptiness remains
### **Chorus 2**
Missing Message
Where are you now?
This feeling that won't come
Squeezes my chest
Missing message
What did I do wrong?
The answer was blown away by the wind
Leaving me behind
### **Final Refrain**
Even if I close the screen
Your memory is still here
These words that don't come
Squeeze my chest
Japanese Lyrics:
### **はじめ**
画面の中の君
笑っていたのに
今は静かなまま
通知は来ないまま
### **第一節**
送った言葉たち
届いているのかな？
既読もつかない
虚しさだけ残る
### **第二節**
待ち続けていた
あの日の返事を
画面を見つめても
光は戻らない
### **第三節**
理由を知りたくて
何度も見返すけど
沈黙の答えに
心が揺れるだけ
### **サビ**
消えたメッセージ
君はどこにいるの？
届かない想いが
胸を締め付ける
消えたメッセージ
何がいけなかった？
答えは風の中
僕を置き去りに
### **第四節**
タイムラインには
笑顔の君がいて
でも僕の言葉は
君に届かない
### **第五節**
画面越しの距離
近いはずなのに
触れられないままで
心が凍えてく
### **第六節**
忘れられたのか
それとも避けられた？
理由を探しても
虚しさが残る
### **サビ２**
消えたメッセージ
君はどこにいるの？
届かない想いが
胸を締め付ける
消えたメッセージ
何がいけなかった？
答えは風の中
僕を置き去りに
### **最後の節**
画面を閉じても
君が消えないまま
届かない言葉が
胸を締め付ける