#오마루폴카 #사쿠라미코 #오오조라스바루 #네코마타오카유 #이사키리오나 #홀로라이브 #키리누키 #尾丸ポルカ #さくらみこ #切り抜き
세 번째 테스트 영상입니다.
※ 편집과 의역으로 인해 실제 홀로멤이 했던 행동이나 말 다소 차이가 있을 수 있습니다.
의역이 아주 심합니다.
영상 제작 개선점이 보인다면 알려주세요.
키마구레 냐지오 번역을 위해 일본어 듣기에 도움을 주실 분을 찾고 있습니다. 카톡 오픈프로필 '키마구레냐지오풀번역'으로 편하게 톡 주시면 감사드립니다.
☆ --------------------------------------------------------------------------------- ☆
Polka Ch. 尾丸ポルカ
@OmaruPolka
Miko Ch. さくらみこ
@SakuraMiko
Subaru Ch. 大空スバル
@OozoraSubaru
Okayu Ch.猫又おかゆ
@NekomataOkayu
Riona Ch. 響咲リオナ - FLOW GLOW
@IsakiRiona
☆ --------------------------------------------------------------------------------- ☆
元動画 :
https://www.youtube.com/watch?v=-CUOjwEItIo (폴카)
https://www.youtube.com/watch?v=nFkxcwV7PjE (합방)
https://www.youtube.com/watch?v=wlxwwCn9gxE (미코)
https://www.youtube.com/watch?v=EhuvRrhufks (스바루)
https://www.youtube.com/watch?v=Lp1ksiiOX5o (오카유)
https://www.youtube.com/watch?v=AK2kXVRr2UM (리오나)
Outro
【original MV】あっかんべ / 猫又おかゆ x DECO*27
https://www.youtube.com/watch?v=if7463dwFqI